Stanford University administrators have publicly distanced themselves from a now-viral “harmful language” list published by the University’s IT department in December. In a statement sent to the Stanford community on Wednesday, President Marc Tessier-Lavigne wrote that the list of terms, which included commonly spoken phrases like “you guys” and “American,” did not reflect official university policy.
Stanford’s IT department launched the Elimination of Harmful Language Initiative (EHLI) in March 2022, sponsored by the university’s People of Color in Technology affinity group and other IT experts. The initiative was designed to educate only “members of the IT community” about potentially harmful language on Stanford’s websites and in code.
The list in question was included under Stanford’s EHLI site, but has now been taken down after university administrators said that the language list had “missed the mark.” The overall initiative is also being re-evaluated, Tessier-Lavigne wrote.
The harmful language list went viral in late December when major media outlets reported about the website, ridiculing some of the words as campus wokeness ran amok. While some observers praised the thoughtfulness behind the language initiative, others expressed concern that the website represented a banned words list, and that it could pose an affront to free speech.
“Many have expressed concern that the work of this group could be used to censor or cancel speech at Stanford,” Tessier-Lavigne wrote. “I want to assure you this is not the case. From the beginning of our time as Stanford leaders, [Provost Persis Drell] and I have vigorously affirmed the importance and centrality of academic freedom and the rights of voices from across the ideological and political spectrum to express their views at Stanford.”
Yet software engineers and tech ethics experts say that mitigating harmful language in code is a common practice at many tech companies, especially as language evolves to address systemic injustices and changing cultural norms.
The EHLI was created to address racist terms historically used in IT, according to a statement from Stanford Chief Information Officer Steve Gallagher. The initiative expanded its scope of “racist terminology in technology” to the broader title it now holds. Though the EHLI list included language deemed potentially harmful or offensive, it offered numerous alternatives for IT specialists to consider using instead.
Stanford isn’t the first to re-evaluate language used in its tech products—there’s precedent for language initiatives like this at tech companies across the country, as occurred after the 2020 killing of George Floyd.
Stanford has been at the center of numerous campus free speech controversies over the past few years.
Since 2017, students have protested the invitation of speakers like anti-Muslim activist Robert Spencer and conservative political commentators Ben Shapiro and Dinesh D’Souza. A media-free, invitation-only free speech event at the business school garnered criticism in October 2022, and the undergraduate newspaper is filled with student think pieces on First Amendment rights on campus.
And given Stanford’s many ties to the tech industry, many see what happens on the campus as a bellwether for the broader tech world—and they may be right.
Liz Lindqwister can be reached at email@example.com